Mot clé "Préservation historique" - Liste des dernières actualités (120 résultats)

02/06 École historique britannique construite en 1895 pour être transformée en 24 appartements

Des salles de classe aux appartements, les temps changent vraiment

29/03 Le design de la salle de bal de Trump a à peine été examiné

De fausses fenêtres et un escalier qui ne mène nulle part : trois mois qui pourraient changer la Maison Blanche pour des générations.

17/10 HBCU reçoit son plus gros don jamais réalisé grâce à la dernière vague de dons de MacKenzie Scott

L'un des bénéficiaires, le Fonds d'action pour le patrimoine culturel afro-américain, a collecté près de 200 millions de dollars et soutenu plus de 378 projets de préservation.

15/10 Ce mystérieux manoir californien est l'une des premières maisons hantées

Des escaliers qui ne mènent nulle part. Des couloirs vides. L’étrange Winchester House fut l’une des premières maisons "hantées" à attirer des touristes en quête de frissons glaçants.

11/10 Une vieille tablette de marbre trouvée dans un jardin s'avère être une pierre tombale romaine

Daniella Santoro ne s’attendait jamais à trouver une ancienne pierre tombale romaine dans son jardin, mais c’est exactement ce qui s’est passé en mars.

05/10 Six merveilles architecturales à découvrir (avant qu'il ne soit trop tard)

La tour Garisenda, l'autre tour penchée d’Italie, les temples pillés d’Égypte et les pétroglyphes dégradés d’Australie font aujourd’hui partie de ces sites archéologiques en péril.

26/09 Raphaël, le prodige de la Renaissance italienne

Contemporain de Michel-Ange et Léonard de Vinci, Raphaël a signé nombre d'œuvres monumentales avant de s'éteindre en 1520, au jeune âge de trente-sept ans.

05/04 Les pyramides du Soudan, vestiges d’une des premières civilisations d’Afrique

Les mystérieux pharaons de Nubie (dans le Soudan actuel) ont érigé des centaines de tombeaux et de temples rivalisant avec ceux du Caire.

08/03 De quels pays étaient arrachés les esclaves du commerce triangulaire ?

Des scientifiques ont créé une carte inédite à partir d’isotopes de strontium. Ces signatures sont les clés qui ouvriront aux descendants d'esclaves les portes de leurs origines.

25/02 Six villages européens à redécouvrir cet été

Voyagez dans le passé en visitant ces villages d'Espagne, de Hongrie, d'Italie, de France et d'Angleterre.

23/02 Hawaï : ces sentiers de randonnée ne figurent dans aucun guide

De la plage sur laquelle est née la danse hula aux sites sacrés où errent les esprits, ces kilomètres de sentiers qui échappent à la foule vous raconteront l’histoire d’Hawaï.

26/01 Le tourisme peut-il protéger le Mont-Saint-Michel ?

Cet îlot-abbaye est l’endroit le plus visité de France après Paris. Alors qu’il s’apprête à fêter son millénaire, un plan de développement durable a été mis en œuvre pour le pérenniser

22/01 L'énorme nouveau plan de 55 millions de livres sterling pour transformer une ville britannique de renommée mondiale et appréciée des touristes

Le centre-ville de Cambridge est sur le point de subir une grande transformation pour devenir une destination à la fois pour les habitants et les touristes.

15/01 Piandj, l'ancien empire méconnu de la Route de la soie

Beaucoup comparent cette découverte archéologique, la plus importante du pays, au Machu Picchu.

08/01 L'Algérie, une destination touristique encore sous-estimée

Avec ses villes fortifiées, ses anciennes cités romaines et son accès au désert du Sahara, l'Algérie regorge de merveilles qui ne demandent qu'à être découvertes.

05/01 Cinq voyages en train inoubliables à faire au Japon

Muni d'un Japan Rail Pass de sept jours et après avoir choisi l'un de ces itinéraires à thèmes, vous voilà prêt à partir à la découverte du Japon comme vous ne l'avez jamais vu.

28/12 Alors que le SS United States est sur le point d'être coulé, les passagers se souviennent du paquebot emblématique

L'historique SS United States est sur le point d'être transformé en récif artificiel, mais les gens qui ont navigué sur ce majestueux navire se souviennent de son apogée.

06/10 La maison que Malin+Goetz a construite (et reconstruite)

Suivez le voyage de Matthew Malin et Andrew Goetz alors qu'ils recréent la maison de leurs rêves détruite par un incendie.

14/07 À l'intérieur du village abandonné laissé pourrir à 22 miles de la grande ville

Conçue pour être dépourvue d’habitants, la ville est restée inhabitée pendant plus de quatre décennies depuis le début des travaux.

27/06 Derrière le rideau de la Cour suprême

Un rare aperçu de l’endroit où se déroulent les plus grandes affaires judiciaires du pays.

09/06 « Une dignité que tous les Américains devraient avoir » : la lutte pour sauver les cimetières historiquement noirs

La préservation des cimetières historiques noirs offre l’opportunité de protéger la culture noire.

03/06 Indignation alors que des touristes « odieux » touchent des peintures sur un site historique français

EXCLUSIVITÉ : Abritant un célèbre peintre français, cette belle maison est entourée d'un magnifique jardin emblématique. Cependant, on ne peut plus en profiter à cause des touristes.

29/05 Le cœur historique de Gaza, aujourd’hui en ruines

La Grande Mosquée Omari, construite sur un ancien lieu saint, est l’un des nombreux monuments précieux endommagés lors de l’offensive militaire israélienne.

03/05 Face au développement et au déclin, les sites américains menacés espèrent que l’honneur national pourra contribuer à leur renaissance

La liste annuelle des sites historiques américains les plus menacés du National Trust for Historic Preservation montre le désir de refléter les histoires \

16/04 Au-delà de la pizza et de Yale : que voir, manger et faire à New Haven

Bien que la scène universitaire continue d'imprégner cette ville côtière du Connecticut d'un certain sérieux, les quartiers environnants affichent leur propre capital culturel dans les domaines de l'art, de la gastronomie, de la musique et bien plus encore.

15/04 La maison en brique de Philip Johnson et son boudoir caché, exposés

La Glass House, dans le Connecticut, célèbre son 75e anniversaire, suivi de la réouverture de sa jumelle longtemps muette, « plus chaude, plus grillée et plus sexy ».

04/04 À vendre : un immense dessin, peut-être de Michel-Ange

Les anciens propriétaires de la villa de l’artiste de la Renaissance souhaitent vendre une esquisse accrochée au mur d’une cuisine. Mais les chercheurs sont divisés sur la question de savoir si Michel-Ange l’a réellement dessiné.

04/04 D’une tour penchée à l’autre, conseils pour stopper l’inclinaison

Bologne se tourne vers Pise, qui abrite la tour penchée la plus célèbre, pour l'aider à maintenir sa propre tour basculante en position verticale.

01/04 Lou Conter, dernier survivant du cuirassé Arizona, décède à 102 ans

Échappant aux blessures lors de l'attaque japonaise contre le navire à Pearl Harbor le 7 décembre 1941, il a aidé à récupérer les corps et à éteindre les incendies.

30/03 Une chapelle vieille de 500 ans, 438 panneaux solaires et une querelle architecturale

La chapelle du King’s College à Cambridge est l’un des nombreux monuments britanniques qui ont installé des panneaux solaires, gratifiant les militants du climat et ébouriffant certains traditionalistes.

29/03 De la Nouvelle-Angleterre à Notre-Dame, un menuisier américain s'occupe d'une icône française

Hank Silver, un charpentier basé dans le Massachusetts, fait partie de la poignée d'étrangers qui contribuent à la reconstruction de la cathédrale de Paris après l'incendie dévastateur de 2019.

29/03 Combien de temps faut-il à New York pour réparer un escalier ? 10 ans et ça compte.

Les 77 marches situées au pied du Capitole de l'État de New York sont fermées au public depuis une décennie, alors que le coût des réparations indispensables augmente.

28/03 5 nouveaux hôtels où le passé rencontre le présent

Tourelles, tours et tapisseries accueillent les clients dans ces hôtels évocateurs situés dans des bâtiments historiques réinventés à Londres, New York et au-delà. (La nourriture n'est pas mauvaise non plus.)

27/03 Vous le connaissez de la N.B.A. Jeux. Vous connaissez sa maison grâce à « Selling Sunset ».

Depuis un demi-siècle, James Goldstein rénove une maison de John Lautner. C’est un héritage spectaculaire. Mais comme tout ce qui concerne Goldstein, c’est compliqué.

21/03 Le US Park Service dit de laisser votre argent à la maison, mais certains s'y opposent

Les plaintes se sont multipliées sur les réseaux sociaux, et maintenant un groupe a intenté une action en justice, alors que le service continue de mettre en œuvre des politiques interdisant l'acceptation d'argent liquide pour entrer dans les parcs fédéraux.

18/03 Un château français rempli de trésors de collectionneur

Le marchand d'art et d'antiquités Yves Gastou était passionné par les objets et leurs histoires. Sa maison à Biarritz regorgeait des deux.

04/03 Londres fait ses adieux, pour l'instant, à un morse bien-aimé et surchargé

Une galerie de taxidermie connue pour sa pièce maîtresse volumineuse ferme ses portes pour une rénovation de deux ans.

27/02 Les développeurs qui ont détruit le « pub le plus farfelu de Grande-Bretagne » ont reçu l’ordre de le reconstruire

La Crooked House a été démolie l’été dernier à la suite d’un incendie suspect. Les autorités locales ont désormais ordonné aux propriétaires de reconstruire le site brique par brique.

25/02 36 heures à Marrakech, Maroc

Découvrez un havre d’architecture islamique, un design contemporain cool et certains des meilleurs restaurants et vie nocturne d’Afrique du Nord.

25/02 36 heures à Turin, Italie

Avec les Alpes en toile de fond, Turin, quatrième plus grande ville d’Italie, est élégante, photogénique et riche d’histoire.

25/02 36 heures à Mérida, Mexique

Riche en culture et en histoire, la ville est un antidote aux complexes hôteliers tout compris de la côte du Yucatán.

23/02 2 héros noirs, 2 villes à New York : un voyage dans le passé

Lors d'un voyage enneigé à Rochester et à Auburn, dans l'État de New York, un écrivain explore les villes où Frederick Douglass et Harriet Tubman ont élu domicile.

23/02 Dans le monde élitiste des écoles privées, un James Turrell Skyspace obtient un A.

Ces écoles sont réputées pour leurs équipements, mais Friends Seminary a dévoilé un Skyspace rare du célèbre maître de la lumière pour ses étudiants – et pour le public.

21/02 La BT Tower, un monument londonien autrefois futuriste, deviendra un hôtel

La tour, autrefois utilisée pour acheminer le trafic télécom, a été vendue et sera transformée par l'entreprise qui a transformé le terminal TWA de l'aéroport Kennedy en hôtel.

20/02 Les pôles culinaires apportent une touche de nouveauté à la cuisine maison

Les promoteurs transforment des groupes de vieilles maisons en micro-restaurants pour répondre aux besoins des quartiers environnants.

16/02 La nouvelle école met en vente sa maison de ville de Greenwich Village pour 20 millions de dollars

Sous la pression croissante de compenser un déficit budgétaire imminent, l'école vend la maison de ville en brique rénovée du XIXe siècle située sur West 11th Street.

14/02 5 bibliothèques présidentielles qui proposent de la culture, de l'histoire et des « laboratoires de la démocratie »

Avec des musées, des expositions spéciales et des événements uniques, les bibliothèques présidentielles à travers le pays sont conçues comme des destinations pour tout le monde, et pas seulement pour les universitaires.

14/02 Dire au revoir à un légendaire palais milanais

Une famille de décorateurs d’intérieur a habité ce vaste bâtiment pendant six générations. Maintenant, alors qu'ils partent, lui et son partenaire proposent un dernier regard à l'intérieur.

13/02 Aucun dépôt cette année à Love Bank, un musée de l'affection touché par le feu

Des efforts sont en cours pour restaurer le musée Love Bank en Slovaquie, qui célèbre le « plus long poème d’amour du monde » et loue de minuscules boîtes pour abriter des souvenirs romantiques.

10/02 Rome obtient enfin les hôtels modernes qu'elle mérite

D'un palais centenaire réinventé à un appartement privé avec toit-terrasse, cinq nouveaux lieux de séjour qui offrent une nouvelle vision de la ville.

07/02 Les églises noires, foyers de prière et de politique, reçoivent d'importants fonds de préservation

Les églises noires ont souvent joué un rôle dans les mouvements civiques et de liberté aux États-Unis. Aujourd’hui, 31 d’entre eux ont reçu 4 millions de dollars pour préserver leur histoire.

01/02 Le projet de refaire surface d'une pyramide en granit suscite un débat houleux

Un projet visant à restaurer les blocs de granit qui recouvraient autrefois une plus grande partie de la pyramide de Menkaure à Gizeh a été critiqué par certains défenseurs de l'environnement.

25/01 Un phare de l’architecture moderne atterrit dans le désert

L'Aluminaire House a attiré les foules et le ridicule en 1931. Après plusieurs déménagements et une démolition, elle a trouvé une maison dans le sud de la Californie.

22/01 Avis | DeSantis abandonne, tandis que Haley est toujours là

Les lecteurs discutent de ce qu’ils considèrent comme des stratégies ratées pour tenter de vaincre Donald Trump. Aussi : Des expériences diverses ; bâtiments emblématiques ; des livres comme décoration.

21/01 Avis | Les bâtiments historiques doivent-ils céder la place à de nouveaux logements ?

Réponses aux articles d'opinion sur la préservation du patrimoine historique et la pénurie de logements. Aussi : Changer d’avis sur Donald Trump ; Russe contre russe ; réseaux sociaux.

19/01 Un célèbre cimetière est presque plein. Peut-il réutiliser d’anciennes tombes pour ajouter plus d’espace ?

Se trouver à proximité de Karl Marx est compétitif, avec des tombes coûtant plus de 31 000 $. Le cimetière de Highgate à Londres tente d'ajouter plus d'espace.

06/01 Pour Dizzy Gillespie, le Queens était l'endroit idéal pour être et danser

Le jazz rebelle a pris son envol à Harlem au Minton’s Playhouse, mais il s’est développé dans les rues bordées d’arbres qui ont abrité les musiciens noirs pionniers.

06/01 L’église de l’Upper West Side défendue par des célébrités ne sera pas rasée pour l’instant

L'église presbytérienne de West Park a suspendu son projet de démolir le bâtiment emblématique après que Mark Ruffalo et Matt Damon se soient mobilisés pour le sauver.

30/12 Avis | Je veux une ville, pas un musée

Les nombreuses lois de New York visant à protéger les bâtiments existants ont conduit à une pénurie de logements.

30/12 Dans une ville définie par l’histoire, les champions de Chinatown craignent une nouvelle arène pour les 76ers

Les quartiers chinois des États-Unis et du Canada ont longtemps été écrasés par des projets de développement. Un projet d’arène dans le centre-ville en difficulté de Philadelphie sera-t-il le prochain ?

26/12 Comment un paradis est devenu un piège mortel : une mise à jour

De nombreux habitants de Lahaina, à Maui, ont tenté de s'échapper, mais ils n'avaient nulle part où aller.

25/12 Dans la « ville de Noël », les mariages de Noël sont l’événement principal

Pour les couples cherchant à recréer un décor de film de Noël Hallmark, l'Historic Hotel Bethlehem est devenu une destination populaire pour les noces de vacances.

23/12 Que se cache-t-il sous le Vatican des Zapotèques ?

Une expédition archéologique au Mexique recherche ce qui reste des catacombes tentaculaires vieilles de plusieurs siècles cachées sous les ruines de Mitla.

22/12 Célèbre N.Y.C. Des bâtiments, mais ils sont faits de pain d’épice

Une pâtisserie du Musée de la ville de New York célèbre les créations qui honorent le pont de Brooklyn, 30 Rock et les lieux préférés des boulangers.

13/12 Au centre de Londres, un grand pari sur le retour au bureau

La City de Londres, le quartier financier historique de Grande-Bretagne, transforme son paysage avec des tours de bureaux « les meilleures de leur catégorie ».

08/12 Après s’être renversée lors de l’incendie de 2019, la flèche de Notre-Dame se relève

Le président Emmanuel Macron s'était engagé à reconstruire d'ici cinq ans après l'incendie qui a ravagé la célèbre cathédrale de Paris. Pour l’instant, le calendrier est conforme.

29/11 Faire du shopping dans un souk, puis une « ville intelligente »

Les zones voisines de Doha, au Qatar, ne pourraient pas être plus différentes en termes d'ambiance et de produits à vendre.

25/11 N'essayez pas cela en vacances : apprendre des erreurs des autres voyageurs

Nous avons tous été témoins de mauvais comportements en voyage – et certains d’entre nous ont même été des touristes. Mais chaque faux pas peut conduire à une leçon, c'est pourquoi nous avons demandé aux lecteurs de partager leurs histoires.

23/11 Sauver les maisons de louange avant que leur lignée africaine ne soit oubliée

Les Gullah Geechee se battent pour préserver les minuscules structures, berceau de l’Église noire, avant qu’elles ne soient effacées par l’expansion tentaculaire, le changement climatique et la disparition des souvenirs.

22/11 Du thé, un train et un lever de soleil épique lors d'une retraite d'été du Raj

Darjeeling, au pied de l'Himalaya, est célèbre pour son thé, son chemin de fer surélevé et la vue de l'aube sur le mont Everest. Un écrivain a réalisé un rêve d'enfant : visiter.

21/11 À Patmos, en Grèce, une très vieille maison retrouve une nouvelle vie colorée

Deux designers ont redonné à une demeure historique ses racines, en supprimant tout ce qui est contemporain, puis en ajoutant leur propre esprit aux influences internationales.

20/11 Dans la Vallée de la Mort, un lac rare prend vie

Les visiteurs affluent généralement vers le parc national de la Vallée de la Mort pour ressentir la chaleur torride et admirer le paysage aride. Cet automne, ils ont été attirés par un élément naturel différent : l’eau.

19/11 Alors que le Maroc tente de se reconstruire après le séisme, la tradition est au premier plan des préoccupations

Les experts estiment que le gouvernement devrait préserver le patrimoine culturel et architectural, tout en construisant des maisons résistantes aux catastrophes. Pendant ce temps, les habitants vivent sous des tentes et dans l’incertitude.

19/11 Le propriétaire de Chelsea Piers répertorie sa maison de ville de l'Upper West Side

Roland W. Betts et son épouse, Lois Betts, demandent 9,5 millions de dollars pour leur maison située sur la 102e rue Ouest, où vivait autrefois le père d'Eleanor Roosevelt.

15/11 A Paris, les trésors de Notre-Dame exposés

Les conservateurs affirment que l’examen de certaines pièces après l’incendie de la cathédrale en 2019 a révélé des surprises notables.

11/11 L'ascension, la chute et l'essor de San Francisco

Deux livres – « The Longest Minute », de Matthew J. Davenport, et « Portal », de John King – examinent la résilience de la ville et de la baie sous des angles très différents.

08/11 Un incendie détruit un hangar de dirigeables datant de la Seconde Guerre mondiale en Californie

La structure a été construite en 1942 pour abriter des dirigeables qui patrouillaient le long de la côte californienne, à la recherche de sous-marins ennemis.

05/11 Avis | Étudiant et enseignant, progressant ensemble

Les lecteurs réagissent à un essai d'Adam Grant. Aussi : les laquais de Trump ; pas de vrais « conservateurs » ; sauver l’horizon de New York.

01/11 Les dirigeants mondiaux peuvent-ils maîtriser l’IA ? Le sommet britannique démarre

Des délégués de 27 gouvernements, dont la Chine et les États-Unis, se réunissent à Bletchley Park pour discuter de la manière de réglementer l'intelligence artificielle.

31/10 Une tour penchée en Italie (pas à Pise) devient une inquiétude

Les autorités municipales de Bologne ont fermé une place du centre-ville alors qu'elles étudient les mesures à prendre concernant la tour Garisenda. Une solution pourrait prendre des années.

29/10 Il est peut-être temps d’envisager Timisoara

OK, la « Petite Vienne » est peut-être exagérée, mais la ville roumaine est un lieu authentique, agréable à vivre et multiculturel qui offre juste assez aux visiteurs pour passer deux ou trois jours.

27/10 Pourquoi ce manoir vieux de 258 ans a-t-il été abandonné ?

Le manoir historique Morris-Jumel est le « joyau de Sugar Hill » à Manhattan – et victime de négligence bureaucratique et financière.

26/10 Le bâtiment Flatiron sera transformé en condos

Selon les propriétaires, cet immeuble de bureaux historique connaîtra une seconde vie et accueillera environ 40 résidents.

22/10 Les graines du savoir autochtone poussent en Caroline du Nord

D’innombrables générations d’Indiens Cherokee ont cultivé des terres à l’ombre des Smoky Mountains. De plus en plus de gens veulent apprendre d'eux.

20/10 À Sanliurfa, la route de la soie rencontre l'âge de pierre

Cette ville du sud-est de la Turquie regorge de musique, de gastronomie et de culture – et fait écho à plus de 11 000 ans d’histoire humaine.

16/10 Un musée des femmes est-il toujours pertinent ?

Le Musée national des femmes dans les arts de Washington rouvre le 21 octobre après une rénovation et la perte de son légendaire dirigeante. Elle est confrontée à un monde qui a considérablement modifié sa vision.

09/10 Routes de campagne, vues côtières et générosité de l'automne au Rhode Island

Les stands de ferme, les galeries d'art et les efforts de conservation des terres dans la région d'East Bay montrent pourquoi l'automne est la saison dorée dans l'Ocean State.

06/10 Un arbre a été abattu. Personne ne l'a entendu. Comment savoir qui l’a fait ?

Une semaine après que quelqu'un ait abattu l'arbre emblématique de Sycamore Gap, la police et les résidents locaux ne semblent pas plus près de répondre à la question la plus persistante : pourquoi ?

06/10 Des planches de parquet (peut-être) foulées par Shakespeare sont trouvées en Angleterre

Des planches datant du XVe siècle ont été trouvées lors de rénovations au St. George's Guildhall. Cependant, certains experts de Shakespeare ne sont pas certains que le dramaturge les ait touchés.

05/10 Le génie derrière les décors les plus indélébiles d’Hollywood

Comment Jack Fisk, le maître décorateur derrière « Killers of the Flower Moon » et de nombreux autres films, donne vie au passé.

03/10 Le chef-d’œuvre inachevé de Barcelone est maintenant un peu plus terminé

Après 140 ans, le chef-d’œuvre inachevé d’Antoni Gaudí est enfin sur le point d’être achevé. Mais des obstacles subsistent, la construction devant durer au moins jusqu'en 2026.

27/09 Les cimetières noirs américains et trois femmes qui tentent de les sauver

En Géorgie, au Texas et à Washington, D.C., trois femmes noires s'efforcent de préserver les cimetières afro-américains profanés et les histoires qu'ils racontent.

26/09 Au Pérou, un désert riche en fossiles fait face à un développement indiscipliné

Le désert d’Ocucaje, où les paléontologues ont récemment mis au jour l’ancien squelette de l’animal le plus lourd du monde, est en train d’être rattrapé par les établissements humains.

25/09 Avis | Le gouvernement égyptien détruit au bulldozer l’histoire de ma famille

Les morts sont exhumés et les vivants sont expulsés pour laisser place aux fantasmes pharaoniques du président Sissi.

19/09 Comment Hudson River Park a contribué à revitaliser le côté ouest de Manhattan

Les promoteurs ont investi des milliards de dollars dans la transformation des quartiers d’une ancienne zone industrielle, attirant des entreprises comme IAC et Google et des légions d’habitants.

16/09 Résister au passage du temps, mais pas aux secousses de la Terre

De nombreux bâtiments historiques vénérés par les Marocains et les touristes ont été perdus ou endommagés lors du tremblement de terre.

13/09 La bataille pour sauver la dernière maison de Marilyn Monroe

Le conseil municipal de Los Angeles a sauvé temporairement la maison de l’actrice à Brentwood de la démolition. Soixante ans après sa mort d'une overdose, les fans laissent toujours des fleurs à la porte.

11/09 Un plongeur craignait le sous-marin Titan, mais n'a pas pu résister au Titanic

Paul-Henri Nargeolet a mêlé des décennies de passion pour le navire de ses rêves à des plongées et récupérations répétées destinées à sauver ce qui restait du célèbre paquebot.

10/09 Comment des infirmières noires ont été recrutées à Staten Island pour lutter contre une maladie mortelle

De nombreux bâtiments anciens d'un hôpital de New York sont en ruines, mais ils ont joué un rôle clé dans la lutte contre la tuberculose, qui a tué 5,6 millions de personnes aux États-Unis dans la première moitié du XXe siècle.

10/09 Un puissant séisme secoue le Maroc, tuant plus de 2 000 personnes

Le séisme, centré dans les montagnes situées juste à l'extérieur de Marrakech, a été le plus puissant à frapper cette région depuis un siècle. "Cela n'a pas duré longtemps, mais cela m'a semblé des années", a déclaré une femme qui vit près de l'épicentre.